Time Machine Backups Using Proxmox Ubuntu and an External USB Drive
This guide assumes you already have a Proxmox host, at the time of writing v8.2 was current, which is what I used. It also assumes you have a basic Ubuntu 24.04 VM running on that host. If not, you should set that up first. The VM can be fairly minimal;